Higgs-Boson aufgespürt, Verschnaufpause eingelegt. So. Dann wollen wir mal wieder: In diesem Jahr soll der Teilchenbeschleuniger LHC wieder hochgefahren werden. Zeit für einen schnelle Ausblick: Was passiert in diesem Milliardenapparat? Und warum soll der nächste internationale Großbeschleuniger ganz anders aussehen?